Your comments

with 1st case now i cant do anything else than fix hard width of table, but this can produce ugly view on some languages
with 2nd - now 1 bug exist - if you open "miniFAQ" then header apear early until ajax update info, i fix it later. if you dont open miniFAQ spoiler, then give me screenshot where i can see "too early" appear float header, may be i guess whats wrong. but i have not mac to debug so not guarantee that i can solve this bug

ah, ok. i see now. in my browser (opera) all ok. its a firfox bug, try chrom/chromium, opera or internet explorer. if i have time, i try to look for method fix that, but not soon. use another browser or wait to fixing bug in ff

not big problem, i did not time for fine tuning such small things

i know about it, but i need time to modify. example how it should look http://f1tests.info/ifr_ar.html">http://f1tests.info/ifr_ar.html

added right to left orientation for arabic language

sorry, i didnt think that is the problem. all data is inverted from left to right. Isnt that what you wanted? bars are readable well. let's leave it at that. Additional changes will take more time to implement, but does not bring a significant improvement, it can also be used in its current form

nope, I am afraid, if i correct uderstand.

my mail dornington.telecom@gmail.com, if you want clarify

nope, I am afraid, if i correct uderstand.

my mail dornington.telecom@gmail.com
try refresh page. if it not help,
then write your browser name and exact version

for me yellow bars also inverted and starts from right and end on left. one thing, that i not did - not invert time (milisec:sec:min) because it need additional computation and cpu power.

if i wrong, made screenshot and show what you mean

it would be fixed later

upd: hope it ok now, check it